startling news meaning in Chinese

爆炸性新闻

She fainted when she heard the startling news
听到这个令人震惊的消息她昏了过去。
It may come as startling news for some parents , but federal health officials have issued a warning , advising cold and cough medicines do not work in children and should not be used in those younger than six
对于某些家长来说，这可能是个令人震撼的消息，联邦健康局提醒市民尽量不要给儿童服用治疗感冒的药物，尤其是那些低于六岁的幼儿。
1 it may come as startling news for some parents , but federal health officials have issued a warning , advising cold and cough medicines do not work in children and should not be used in those younger than six
这也许是对家长而言感到吃惊的消息，联邦健康总署颁布了一项通告(发布警告) ：建议感冒和咳嗽药物不要对孩子使用(称感冒咳嗽类药品对儿童无效) ，并且不应该给6岁以下的儿童服用。